Простае тлумачэнне
Гаятры Чакраварці Співак назвала эпістэмічным насіллем сітуацыю, у якой пэўны тып ведаў сістэматычна выцясняецца з поля «навукі» і «разумнага». Пры гэтым знешне нічога «не гвалтоўнага» не адбываецца — проста не цытуюць, не перакладаюць, не ўключаюць у праграму.
Беларускі прыклад
Беларускія народныя каляндарныя веды, лячэнне, знакавыя практыкі доўга падаваліся як «забабоны». А савецкая этнаграфія апісвала іх як «перажыткі», якія знікнуць у працэсе прагрэсу. Гэта і ёсць выціск з поля ведаў.
Чаму гэта важна
Разуменне эпістэмічнага насілля дазваляе бачыць: «абu{2019}ектыўна лепшых ведаў» не існуе па-за ўладай, якая вырашае, што ўлічваць. Дэкаланізацыя ведаў — гэта і перагляд самой базы.
Крыніцы
- Spivak, G. C. (1988). Can the Subaltern Speak?
- Santos, B. de Sousa. (2014). Epistemologies of the South.